Allgemeine Geschäftsbedingungen

4.1 Erstgespräch

Wir bieten ein kostenloses Erstgespräch an (in der Regel bis zu 30 Minuten), um Ihre Bedürfnisse zu besprechen und zu klären, ob unsere Dienstleistungen zu Ihnen passen.

4.2 Offerte und Vertrag

Im Anschluss an das Erstgespräch unterbreiten wir eine schriftliche Offerte oder einen Mandatsvertrag mit Angaben zu Umfang, Liefergegenständen, Zeitplan, Honoraren und Zahlungsbedingungen. Ein Mandat beginnt erst nach schriftlicher Annahme durch beide Parteien.

4.3 Projektdurchführung

Wir erbringen die vereinbarten Leistungen mit beruflicher Sorgfalt und gemäss den anwendbaren Branchenstandards. Der Kunde verpflichtet sich, rechtzeitig Zugang zu den erforderlichen Ressourcen, Informationen und Personen zu gewähren.

5.1 Honorarmodelle

Die Honorare können wie folgt ausgestaltet sein:

• Stundensatz: Abrechnung nach Aufwand für laufende Arbeiten oder Arbeiten ohne festgelegten Umfang
• Projektpauschale: Vereinbarter Gesamtpreis für definierte Liefergegenstände
• Monatspauschale (Retainer): Monatliches Honorar für laufende Beratungs- oder Entwicklungsleistungen

Die konkreten Honorare werden im jeweiligen Mandatsvertrag festgelegt.

5.2 Währung und Mehrwertsteuer

Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich alle Honorare in Schweizer Franken (CHF). Frema Labs ist derzeit nicht als mehrwertsteuerpflichtig eingetragen; der Jahresumsatz übersteigt die Schwelle von CHF 100’000 gemäss Art. 10 MWSTG nicht. Sollte eine Eintragung erforderlich werden, wird die geschuldete Mehrwertsteuer zum jeweils geltenden schweizerischen Satz zusätzlich in Rechnung gestellt und separat ausgewiesen.

5.3 Zahlungsbedingungen

Sofern nichts anderes vereinbart ist, sind Rechnungen innert 30 Tagen ab Rechnungsdatum zahlbar. Bei verspäteter Zahlung ist ein Verzugszins zum gesetzlichen Satz von 5 % pro Jahr geschuldet (Art. 104 OR). Wir behalten uns vor, unsere Leistungen auszusetzen, wenn eine Zahlung mehr als 30 Tage überfällig ist.

5.4 Spesen

Soweit sie nicht in einer Pauschalvereinbarung enthalten sind, werden angemessene Auslagen (Reisen, Unterkunft, Lizenzen Dritter usw.) gegen Beleg separat in Rechnung gestellt.

6.1 Arbeitsergebnisse

Sämtliche Ergebnisse, Liefergegenstände, Code, Modelle, Dokumentationen und Materialien, die im Rahmen eines Mandatsvertrags eigens für den Kunden erstellt werden (die «Arbeitsergebnisse»), gehen mit vollständiger Bezahlung aller geschuldeten Honorare in das Eigentum des Kunden über. Bis zum Eingang der vollständigen Zahlung verbleiben sämtliche Rechte an geistigem Eigentum an den Arbeitsergebnissen bei uns.

6.2 Vorbestehende Materialien

Wir behalten sämtliche Rechte an vorbestehendem geistigem Eigentum, an Werkzeugen, Frameworks, Bibliotheken, Methoden und allgemeinem Wissen, die wir in das Mandat einbringen (die «Vorbestehenden Materialien»). Der Kunde erhält eine nicht ausschliessliche Lizenz zur Nutzung der in die Arbeitsergebnisse eingebundenen Vorbestehenden Materialien, und zwar ausschliesslich zum Zweck der Nutzung der Arbeitsergebnisse.

6.3 Materialien Dritter

Software, Bibliotheken oder Materialien Dritter, die in Liefergegenstände eingebunden werden, unterliegen weiterhin ihren jeweiligen Lizenzen. Wir weisen wesentliche Komponenten Dritter aus und sorgen für eine angemessene Lizenzierung.

6.4 Materialien des Kunden

Der Kunde behält sämtliche Rechte an den Materialien, Daten und dem geistigen Eigentum, die er uns für das Mandat zur Verfügung stellt. Wir verwenden diese Materialien ausschliesslich zur Erbringung der vereinbarten Leistungen.

8.1 Sorgfaltsmassstab

Wir erbringen die Leistungen mit angemessener beruflicher Sorgfalt und Fachkenntnis. Wir übernehmen jedoch keine Gewähr oder Garantie für bestimmte Ergebnisse, Resultate oder Leistungskennzahlen, sofern dies nicht ausdrücklich in einem schriftlichen Mandatsvertrag festgehalten ist.

8.2 Haftungsbeschränkung

Soweit nach schweizerischem Recht zulässig (Art. 97–101 OR), ist unsere Gesamthaftung für sämtliche Ansprüche aus einem Mandat auf den Gesamtbetrag der Honorare beschränkt, die der Kunde im Rahmen des betreffenden Mandats in den zwölf (12) Monaten unmittelbar vor der Entstehung des Anspruchs bezahlt hat. Diese Beschränkung gilt für alle Anspruchsgrundlagen, einschliesslich Vertrag, unerlaubter Handlung, Fahrlässigkeit oder sonstiger Rechtsgründe.

8.3 Ausschluss von Folgeschäden

Wir haften nicht für indirekte Schäden, Neben- oder Folgeschäden oder Strafschadenersatz, einschliesslich entgangenen Gewinns, Umsatzeinbussen oder Betriebsunterbrechungen, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.

8.4 Ausnahmen

Die vorstehenden Beschränkungen gelten nicht für die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit im Sinne des schweizerischen Rechts, die vertraglich nicht wegbedungen werden kann.

10.1 Kündigung durch eine der Parteien

Jede Partei kann ein Mandat jederzeit schriftlich kündigen (Art. 404 Abs. 1 OR). Die Parteien bemühen sich, eine Frist von 30 Tagen einzuhalten. Wer zur Unzeit kündigt, ersetzt der anderen Partei den daraus entstehenden Schaden (Art. 404 Abs. 2 OR). Honorare für erbrachte Leistungen und bis zum Kündigungsdatum angefallene Spesen bleiben geschuldet (siehe Ziffer 10.3).

10.2 Fristlose Kündigung

Jede Partei kann fristlos kündigen, wenn die andere Partei: (a) diese AGB oder den Mandatsvertrag wesentlich verletzt und die Verletzung nicht innert 15 Tagen nach schriftlicher Aufforderung behebt; oder (b) zahlungsunfähig wird oder gegen sie ein Konkursverfahren eingeleitet wird.

10.3 Folgen der Kündigung

Bei Beendigung vergütet der Kunde alle bis zum Beendigungsdatum erbrachten Leistungen und angefallenen Auslagen. Im Voraus bezahlte Honorare für noch nicht erbrachte Leistungen werden dem Kunden innert 30 Tagen nach dem Beendigungsdatum zurückerstattet. Die Bestimmungen über Zahlung, geistiges Eigentum, Vertraulichkeit, Haftung und Streitbeilegung gelten über die Beendigung hinaus fort.

14.1 Verhandlung

Im Streitfall verpflichten sich die Parteien, zunächst zu versuchen, die Angelegenheit durch Verhandlungen in guten Treuen beizulegen.

14.2 Mediation

Scheitern die Verhandlungen, können die Parteien vereinbaren, die Streitigkeit einer Mediation nach den Swiss Rules of Mediation des Swiss Arbitration Centre (vormals Swiss Chambers’ Arbitration Institution, SCAI) zu unterbreiten.

14.3 Gerichtsstand und anwendbares Recht

Diese AGB und jeder Mandatsvertrag unterstehen schweizerischem Recht. Ausschliesslich zuständig für sämtliche Streitigkeiten sind die Gerichte des Kantons Genf (Schweiz), vorbehältlich der Beschwerde an das Bundesgericht.

15.1 Gesamte Vereinbarung

Diese AGB bilden zusammen mit dem jeweiligen Mandatsvertrag und den Dokumenten, auf die verwiesen wird, die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien und ersetzen alle früheren Mitteilungen und Offerten.

15.2 Änderungen

Die bei Unterzeichnung eines Mandatsvertrags akzeptierten AGB gelten für die gesamte Dauer dieses Mandats. Ändern wir diese AGB, informieren wir aktive Kunden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten schriftlich. Eine Änderung gilt für ein laufendes Mandat nur, wenn der Kunde ihr schriftlich zustimmt; andernfalls gelten die bei Unterzeichnung akzeptierten AGB bis zum Ende des Mandats.

15.3 Abtretung

Der Kunde darf Rechte oder Pflichten aus diesen AGB oder einem Mandatsvertrag nicht ohne unsere vorgängige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen. Wir können unsere Zahlungsforderungen abtreten.

15.4 Salvatorische Klausel

Erweist sich eine Bestimmung dieser AGB als ungültig oder nicht durchsetzbar, bleiben die übrigen Bestimmungen voll wirksam, und die ungültige Bestimmung wird, soweit gesetzlich zulässig, so angepasst, dass der beabsichtigte wirtschaftliche Zweck erreicht wird.

15.5 Verzicht

Wird eine Bestimmung nicht durchgesetzt, gilt dies nicht als Verzicht auf diese oder eine andere Bestimmung.

15.6 Sprache

Diese AGB sind in englischer Sprache verfasst. Bei Abweichungen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung ist die englische Fassung massgebend.

15.7 Mitteilungen

Alle nach diesen AGB erforderlichen oder zulässigen Mitteilungen bedürfen der Schriftform und sind per E-Mail (mit schriftlicher Empfangsbestätigung) oder per eingeschriebenem Brief zuzustellen. Mitteilungen an den Kunden gehen an die im betreffenden Mandatsvertrag angegebene Adresse. Mitteilungen an Frema Labs gehen per E-Mail an contact@fremaconsulting.ch oder per eingeschriebenem Brief an das im Impressum angegebene Rechtsdomizil. Mitteilungen per E-Mail werden mit der schriftlichen Empfangsbestätigung wirksam, Mitteilungen per eingeschriebenem Brief drei Arbeitstage nach Versand.

17.1 Rechtsträger

17.2 Hosting der Website

Diese Website wird von Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet.

17.3 Mehrwertsteuer

Zum Zeitpunkt dieser AGB ist Frema Labs nicht als mehrwertsteuerpflichtig eingetragen; der Jahresumsatz übersteigt die Schwelle von CHF 100’000 gemäss Art. 10 MWSTG nicht. Angaben zur Rechnungsstellung siehe Ziffer 5.2.